Il percorso Lo sguardo sull'infanzia nell'opera di Aldo Beltrame che qui presentiamo è il frutto di una selezione che raccoglie alcuni tra i numerosi scatti dedicati alle celebrazioni del Carnevale cittadino e alle manifestazioni di piazza, ma soprattutto ai giochi all’aria aperta dei tanti bambini che abitavano nel suo condominio, fotografati dalla finestra di casa.
Grazie al contributo della Fondazione Friuli è stato possibile digitalizzare e condizionare 4.377 negativi su pellicola in acetato di cellulosa e in poliestere, in formato 35 mm e 120 mm, del Fondo Fotografico Aldo Beltrame. Sono state eseguite scansioni ad alta risoluzione utilizzando uno scanner piano professionale a cui si è aggiunto un accurato lavoro di ricondizionamento dei materiali che ha comportato la depolveratura dei negativi e l'nserimento degli stessi nelle buste glassine e contenitori certificati ISO/PAT prima di essere collocati definitivamente nel deposito climatizzato.